- zajišťujeme doprovodné tlumočení čínštiny (pro organizované skupiny či obchodní delegace) a konsekutivní tlumočení čínštiny (např. obchodní jednání, školení, firemní porada, formální či neformální setkání)
- tlumočník překládá po kratších časových úsecích
- naši tlumočníci zvládají tlumočit náročná jednání na vysoké úrovni (návštěvy vládních delegací), ale také odborná jednání s vysoce specializovaným obsahem (zaškolování technických pracovníků ve výrobě)
- cena tlumočení čínského jazyka obvykle začíná na 6000 Kč bez DPH za 1 den tlumočení (8 hodin), konkrétní cena vždy záleží na tématu, náročnosti a délce tlumočení, v případě tlumočení delšího než 1 měsíc nabízíme individuální ceny
- v případě delšího tlumočení je nutno připočíst náklady na ubytování
- v případě kratšího tlumočení je možné účtovat sazbou za půlden (max. 4 hodiny od 3000 Kč bez DPH dle náročnosti), po domluvě také hodinovou sazbou (1000 Kč bez DPH)
- pro nezávaznou kalkulaci nás kontaktujte prostřednictvím info@dvs-agentura.cz
Simultánní tlumočení čínštiny
- simultánní tlumočení probíhá okamžitě, řečník nenechává pauzy pro tlumočníka, tlumočník zpravidla sedí v kabině a překlad je posluchačům k dispozici prostřednictvím zvukové techniky – sluchátek
- při simultánním tlumočení čínštiny je potřeba minimálně 2 tlumočníků, kteří se v průběhu tlumočení střídají
- cena simultánního tlumočení čínštiny se pohybuje od 10 000 Kč bez DPH za 1 tlumočníka/1 den (8 hodin), v případě účtování sazbou za půlden (max. 4 hodiny) je to pak 5000 Kč bez DPH za 1 tlumočníka
- pro nezávaznou kalkulaci nás kontaktujte prostřednictvím info@dvs-agentura.cz